史爺搖滾 (8): 靈魂酷爺的 Moon River


如果一個人,他cool到了極點。能不能給他取個外號,叫他「冰人」(Iceman)?

其實真還蠻有道理,這個人 cool 到了頭,人們叫他「冰人」,他的名子叫 Jerry Butler。

他到底酷在何處?對我而言,最值得注意的,是他在1961年的一首歌。名為「月河」(Moon River)。由於此歌版本眾多,因此容易比較出他與人不同之處。也相對的更能讓人認識其酷之所在。

但要談 Moon River,得先要熟悉幾個人物:

Johnny Mercer/作詞人

Johnny Mercer/作詞人

Henry Mancini/作曲人

Henry Mancini/作曲人


電影 Breakfast at Tiffany’s(第凡內的早餐)主題曲

Audrey Hepburn/電影女主角

Audrey Hepburn/電影女主角

Andy Williams/唱紅此歌的男歌星

Andy Williams/唱紅此歌的男歌星

Jerry Butler/唱紅靈魂版的黑人男歌星,綽號「冰人」

Jerry Butler/唱紅靈魂版的黑人男歌星,綽號「冰人」

此曲是電影 Breakfast at Tiffany’s (第凡內的早餐)的主題歌,當年(1961)靠著電影的宣傳推波助瀾,十分流行。有數不清的歌手,團體或樂團都演唱及演奏過它。當然都有自己的風味。但是 最使我心動的,是由「冰人」 Jerry Butler 演唱的 Moon River.
下面是幾個最流行的版本,一一列出。說不定你也能選出一個令你最心儀的版本出來?

電影女主角Audrey Hepburn在電影中演唱

男歌星Andy Williams演唱

最使我心動的是具有靈魂風味的版本,由 Jerry Butler 演唱,(video 是我製作的)。

http://www.dl360.tv/video_play.php?act_id=244&p=list&i=

新一代的 Andrea Ross 也唱出了 Moon River

歌詞:

Moon River, wider than a mile,
I’m crossing you in style some day.
Oh, dream maker, you heart breaker,
wherever you’re going I’m going your way.
Two drifters off to see the world.
There’s such a lot of world to see.
We’re after the same rainbow’s end–
waiting ’round the bend,
my huckleberry friend,
Moon River and me

再說幾句:這位「酷爺」好歌甚多,如你有興趣,他的這張CD頗有收藏價值:

Enjoy!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s