阿桑奇該得諾貝爾和平獎?


有關 WikiLeaks 及負責人阿桑奇(Assange)的事繼續地發展著….這是網上的一篇有關他被控「性侵」兩位女士的報導,出自英國《每日郵報》,先看看它。如嫌太煩,可看下面的中文綜合翻譯版:
Supporters dismissed rape accusations against WikiLeaks founder Julian Assange… but the two women involved tell a different story

8日,英國《每日郵報》對這一案件的來龍去脈進行了梳理。《每日郵報》表示,從目前獲悉的案件情況來看,沒有確鑿的證據顯示阿桑奇實施了強奸、猥褻或者非法強迫,針對他的傳聞聽起來並不像是真實的。

和第一個女人,安全套破裂

8 月11日,阿桑奇抵達斯德哥爾摩,他獲邀在“兄弟會組織”舉辦的一個有關“戰爭和媒體角色”研討會上發言。他的聯絡人是該組織的一位女性官員薩拉。薩拉是 一位30多歲的很有吸引力的金發女郎,是很知名的“激進女權主義者”,打擊包括性騷擾在內的各種形式的男性歧視是她的強項。

薩拉和阿桑奇從未見過面。但在一系列網上和電話交談後,他們同意,阿桑奇可以在薩拉位於斯德哥爾摩市中心的一個小公寓裡居住。

阿桑奇8月12日參加了活動。薩拉於第二天中午回到斯德哥爾 摩,這比原先計劃的返回時間提早了24小時。她在後來向警方提供的筆錄中稱:“當我到家時,他在公寓裡。我們交談了一會,決定他可以留下來。”兩人一同去 附近的飯店共進晚餐,隨後回到薩拉的公寓,發生了性關系。他們對此沒有爭議的一點是,兩人在發生性關系時安全套發生了破裂。這一細節隨後變得意義重大。不 過,當時,兩人仍然保持著朋友般的關系,薩拉第二天晚上甚至還在家裡為阿桑奇舉行了派對。

強奸案

和第二個女人,拒戴安全套

阿桑奇14日參加了研討會,坐在前排的聽眾中有一位二十多歲的女觀眾傑西卡,她是恩雪坪鎮市政委員會雇員。傑西卡後來對警方稱,她數周前在電視上看到阿桑奇,她認為他“有趣、勇敢、令人欽佩”。會議期間,她還認識了薩拉。

傑西卡在阿桑奇同朋友去吃午餐時還在現場,當時她要求一同前 往。阿桑奇主動提出了邀請。阿桑奇的一位朋友稱,傑西卡非常想獲得阿桑奇的關注。她後來對警方稱,阿桑奇在飯店擁抱了她。她說:“我感到受寵若驚,很顯 然,他是在調情。”兩人在吃完午餐後去看了一部名叫《深海》的電影。傑西卡稱,他們的關系變得親密,阿桑奇在公園對她說,她很有吸引力。

傑西卡15日給阿桑奇打電話,他們決定在斯德哥爾摩會面。他們 隨後決定前往傑西卡的住所。抵達公寓後,兩人發生了關系。據她提供給警方的證詞,阿桑奇當時戴了安全套。他們第二天早上再次發生了性關系,他這次沒有使用 保護措施。報道稱,傑西卡曾要求阿桑奇戴安全套,但阿桑奇拒絕了,這使傑西卡感到不快。不過,兩人隨後還是一起友好地共進了早餐。

聯手控訴

“受害者”聯手,或許只是因為吃醋

事後,傑西卡擔心她可能被傳染性病或者懷孕。她隨後決定打電話 給薩拉。傑西卡顯然告訴了薩拉,她與阿桑奇在沒有保護措施的情況下發生了性關系。薩拉隨後告訴傑西卡,自己也曾與阿桑奇發生了性關系。《每日郵報》猜測, 薩拉最後選擇站出來指控阿桑奇,可能是因為在聽說阿桑奇和自己發生關系後不久又去招惹另一個女人而感到不能接受。

在花了一天的時間來考慮可選方案後,薩拉和傑西卡8月20日一 起走進斯德哥爾摩警局,她們詢問警方如何處理傑西卡提出的一項針對阿桑奇的報案。傑西卡想知道是否可以迫使阿桑奇受HIV檢測。薩拉稱,她在那裡只是為了 向傑西卡表示支持,但她也向警方提供了她和阿桑奇發生關系的經過。接警的女警員得出的結論認為,傑西卡遭到了強奸,而薩拉則遭到了性騷擾。

隨後,瑞典檢察官瑪裡亞同意警方以涉嫌強奸罪和性騷擾罪逮捕阿桑奇。薩拉第二天再次遭到警方的盤問,進一步加強了針對阿桑奇不當性行為的傳聞。探員當天晚上試圖找到阿桑奇,但是未能如願。

另外,具報導 Wikileaks 在全球的 mirror sites 目前以經超過了七百個。這時全球駭客也已開始攻擊配合打壓 WikiLeaks 各機關單位的網站,他們用的方式不是單打獨鬥式的入侵,而是用一種特殊軟件,聯合許多個人的電腦,以人海戰術進入而癱瘓對方的伺服器。

以下是數則精彩的媒體訪問/報導。最精彩的是最後一個:

1. The arrest of WikiLeaks founder Julian Assange in the U.K. early Tuesday sets the stage for an extradition battle. WSJ London Bureau Chief Bruce Orwall discusses with Simon Constable.

2. In an interview with Jerry Seib, former U.S. National Security Adviser Stephen Hadley lashed out at Wikileaks for damaging U.S. diplomacy with its recent document dump. He also praised the Obama administration’s handling of Iran and North Korea.

3. Nobel Peace Prize for Assange? ‘Arrest a set up, info bomb on standby’ 阿桑奇該得諾貝爾和平獎?他和劉曉波被打壓的處境有何不同?諾貝爾和平獎的「仗義行徑」為何在西方舞台上就消聲匿跡了?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s