史東的聲明


由於本人近一個多月來沒有任何公開的動靜,導致許多對於本人近況的關心與猜測。因此特別做此聲明:

本人於二月十九日不慎意外摔傷。情況頗為嚴重,當時頸部以下全部麻痺,送入急診後,診斷結果得知由於自己頸部脊椎嚴重鈣化,導致摔傷的頸部脊椎神經受到壓迫而造成麻痺。所幸脊椎本身並無傷裂,因此手術後全面復元的可能性尚屬樂觀。

John Muir Hospital急救中心轉入UCSF後,三月一日由脊椎神經大夫Dr. Dean Chou操刀,進行頸部脊椎手術。三個半小時之後,醫生告知手術十分成功。並再度表示完全康復的可能性。

在UCSF的手術成功完成後,轉入St. Mary’s Hospital 開始復健。果如大夫所料,並幸得醫護及專業復健人員細心地調理和照顧,恢復十分順利,一週之後便己能完全自理所有的日常功能。

首期復健結束後,如今已出院返家,同時也開始最新一輪的復健計劃。如果一切順利,估計一個月之內將可完全復元。

感謝大家在這段期間的關心及問候。我的工作也將於短期內恢復正常。

感想總結:人生無常。切記珍惜當下,愛惜親友;該說的,該做的,別遲疑。Life is short, there’s no time for any bullshit.

最後一點:I am an extremely lucky guy!

Happy Valentine’s Day!


Love is real, real is love,
Love is feeling, feeling love,
Love is wanting to be loved.

Love is touch, touch is love,
Love is reaching, reaching love,
Love is asking to be loved.

Love is you,
You and me,
Love is knowing,
We can be.

Love is free, free is love,
Love is living, living love,
Love is needing to be loved.

– John Lennon

愛是真,真就是愛
愛是感受,感受著愛
愛,是渴望著有人愛。

愛是接觸,接觸就是愛
愛是伸出,觸及到愛
愛,是乞求著被人愛。

愛是你
你和我
愛是知道
我倆會好

愛是自在,自在就是愛
愛是生活,活在愛之中
愛,是盼望著被人所愛

史爺搖滾 (20): 色情流行歌


如你心裏思念我,那就撩起衣裳過河來。
如你心中沒有我,難道我就找不到別人愛?
你小子別自以為了不起,你這個臭屌!

譯自詩經《鄭風·褰裳》

五千多年前的詩經,基本上就是當時的流行歌譜。《鄭風》一直以來都被後人稱為淫詩,其實也不就是當時追求男歡女愛時的一些「喜怒哀樂」與「打情罵 俏」?那個時候好像沒有太多後來禮教上的框架,情緒的表現就比較「實話實說」。倒也可愛。不過從這首詩歌看來,這丫頭可能是個「虎妞」。這個被數落的小子 往後的日子可能不好過,我真要為他捏把冷汗。

話既至此,春節已過,春季又至。談談一些帶有「春意」的流行歌吧。

先要說的是,談起「rock & roll」,這個名稱本身就是個「性意謂」十分強烈的名詞(R&R 的原義,在黑人俚語中就是「性交」的意思)。回想在美國的流行歌中,隨著一年年時尚的變化,也曾有過不少充滿著「藥暗示」或「性暗示」的歌。但不管如何, 它們好歹還是停留在「暗示」階段。在我記憶中,反倒是有這麼幾首歌,當年曾令很多電台頭痛。因為這些歌在性愛的表現上十分露骨,電台到底是播還是不播?

話說1967年,當時法國的一位導演及作曲人,Serge Gainsbourg,為法國尤物,有「性感小貓」之稱的「肉彈」Brigitte Bardot 寫了一首十分色情的雙人對唱曲。曲名是”Je t’aime… moi non plus” (我愛你… 才怪) 。製作完成後,因為Brigitte老公的反對 (what a surprise!!) 而沒有發行。兩年之後,到了1969年,Serge又與他當時的女友,來自英國的 Jane Birkin 合作,再度錄製了這首歌,發行之後,果然引起許多人側目,此歌雖然被許多國家禁播,但仍然受到市場的熱愛。成為「性歌」中的經典。

過了將近二十年之後,到了1986年,當初因Brigitte的老公反對而無法發行的那個版本,也終於問世。但我聼了之後,覺得不管在編曲及「演出」上, 還是 Serge/Jane的版本較為動人。因為相較之下,Brigitte在歌中的表現好像不太「進入狀況」…. 說的更什麼一點,幾乎有點「大娘練功」的感覺。現將兩首歌分列在下,你自己可以經驗經驗,看看你是否同意我的說法。Serge/Jane的video版本 是我的製作,我相當滿意。而Brigitte Bardot的版本,則是從YT上抓下來的:

Brigitte Bardot的版本

另外,我再為您附送一首相當出色的「色曲」。這是一個來自比利時的拉丁團體,名叫 The Chakacha,他們在 1972 錄製了一首 Jungle Fever(叢林熱)。好歌,十分熱情。看來歐洲國家在性觀念上是要比美國開放一點,是不?

這首歌的Video也是從 YT上抓下來的。畫質勉強,音質不錯。戴上耳機,你也享受享受吧!