史爺搖滾 (8): 靈魂酷爺的 Moon River


如果一個人,他cool到了極點。能不能給他取個外號,叫他「冰人」(Iceman)?

其實真還蠻有道理,這個人 cool 到了頭,人們叫他「冰人」,他的名子叫 Jerry Butler。

他到底酷在何處?對我而言,最值得注意的,是他在1961年的一首歌。名為「月河」(Moon River)。由於此歌版本眾多,因此容易比較出他與人不同之處。也相對的更能讓人認識其酷之所在。

但要談 Moon River,得先要熟悉幾個人物:

Johnny Mercer/作詞人

Johnny Mercer/作詞人

Henry Mancini/作曲人

Henry Mancini/作曲人


電影 Breakfast at Tiffany’s(第凡內的早餐)主題曲

Audrey Hepburn/電影女主角

Audrey Hepburn/電影女主角

Andy Williams/唱紅此歌的男歌星

Andy Williams/唱紅此歌的男歌星

Jerry Butler/唱紅靈魂版的黑人男歌星,綽號「冰人」

Jerry Butler/唱紅靈魂版的黑人男歌星,綽號「冰人」

此曲是電影 Breakfast at Tiffany’s (第凡內的早餐)的主題歌,當年(1961)靠著電影的宣傳推波助瀾,十分流行。有數不清的歌手,團體或樂團都演唱及演奏過它。當然都有自己的風味。但是 最使我心動的,是由「冰人」 Jerry Butler 演唱的 Moon River.
下面是幾個最流行的版本,一一列出。說不定你也能選出一個令你最心儀的版本出來?

電影女主角Audrey Hepburn在電影中演唱

男歌星Andy Williams演唱

最使我心動的是具有靈魂風味的版本,由 Jerry Butler 演唱,(video 是我製作的)。

http://www.dl360.tv/video_play.php?act_id=244&p=list&i=

新一代的 Andrea Ross 也唱出了 Moon River

歌詞:

Moon River, wider than a mile,
I’m crossing you in style some day.
Oh, dream maker, you heart breaker,
wherever you’re going I’m going your way.
Two drifters off to see the world.
There’s such a lot of world to see.
We’re after the same rainbow’s end–
waiting ’round the bend,
my huckleberry friend,
Moon River and me

再說幾句:這位「酷爺」好歌甚多,如你有興趣,他的這張CD頗有收藏價值:

Enjoy!!

史爺搖滾 (7): Dave Clark Five 的 Because


在美國流行音樂的歷史中,六十年代的「英國大入侵」(British Invasion) 是一件很有趣的事。
根據維基百科的記載,單在1964 – 1966年之間,大舉入侵,佔領美國排行榜的英國團體及歌手就有36個。基本上,當年這些老英祇是把美國白人不太能下咽的黑人音樂「漂白」之後,重新包裝,再賣回美國,結果大獲全勝。
這些來自英國的音樂人,我還沒有不喜歡的。我也不想特別把那一個演出者置於其他人之上。倒是其中有一首歌,從當時到現在我一直偏愛。那就是Dave Clark Five 唱的 Because。

Dave Clark Five

Dave Clark Five

當然,說起每個歌手或團體,都會有他們自己的風格與特色。但在諸多老英樂手之中,Dave Clark Five 可說是最尚衣著的團體。對比其他一些較重音樂與創作的團體,他們也較「商業化」。他們的歌,有的十分狂野,但有時也會透露出一種帶有野性的溫柔。 Because 一曲當屬後者。

歌詞無啥大不了:

It’s right that I should care about you
And try to make you happy when you’re blue
It’s right, it’s right to feel the way I do
Because, because I love you

It’s wrong to say I don’t think of you
‘Cause when you say these things
You know it makes me blue

Give me one kiss and I’ll be happy
Just, just to be with you
Give me, give me, a chance to be near you
Because, because I love you

[Organ Solo]

Give me one kiss and I’ll be happy
Just, just to be with you
Give me, give me, a chance to be near you
Because, because I love you
Because, because I love you

DC5主唱 Mike Smith

DC5主唱 Mike Smith

可是當DC5透過主唱 Mike Smith (已過世)沙啞又帶野性的歌聲,再加上DC5特有的 VOX CONTINENTAL 電子琴,又配上DC5十分有特色的合聲,奇跡發生了…

這是我利用原聲錄音,配上有關DC5的畫面製作出的video。聽完之後,說不定你能了解我這麼喜歡它?